LOS SUECOS en San Agustin

Los Suecos en San Agustin, 50 años

Del 2 al 11 noviembre de 2012, se ha celebrado en San Agustin.

El aniversario del inicio del Turismo por los suecos se ha exparcido por todo el área de San Agustin con ofertas en restaurantes y casas abiertas en todos los lugares posibles.

El 9 de noviembre, fue la gran ocasión en un lugar entre la Iglesia Sueca y el centro comercial de San Agustín, donde se levantaría el velo de una estatua en memoria de los suecos que comenzaron el turismo en San Agustin, hace 50 años.

A su debido tiempo, había un gran grupo de suecos en ese lugar y antes de 5 de la tarde habían varios cientos de personas reunidas alrededor de la estatua, que todavía estaba cubierta con la bandera sueca.

La televisión y los periódicos estaban presentes y hubieron varios que dieron su discurso relacionado con los primeras pioneros del turismo en San Agustin/Maspalomas.

Una LURSPELARE, (en español: una señora tocando una clase de corno hecho de cortesa de un árbol, vestida con traje genuino típico,) tocó una fanfárria típica con un näverlur largo e incluso una melodía en una concha de mar grande con un sonido fuerte y melodioso.

El maestro de Ceremonias Dario Hernandez Timell, dió la bienvenida en ambos idiomas, explicando que él es un producto de la unión entre Suecia y Gran Canaria, porque sus padres son canarios y suecos.

”Los Suecos”, así es llamado el grupo que preparó este evento, fué presentado por la Cónsul sueca en Las Palmas, Ann Kristin Ekstrand.

Después del discurso de Ann Kristin Ekstrand, en sueco y español, presentó a la Embajadora de Suecia en España, Cecilia Julin, que dió un aclamado discurso en sueco y español. Mencionó algunos acontecimientos especiales, oídos de los añosdel general Franco.

”Hubo una gran excitación y escándalo cuando las niñas suecas llegaron a las playas canarias en bikini. Cuando lo peor de la exaltación había disminuido, llegó algo mas dificultoso todavía, cuando el bikini sólo consistía en una pieza de vestir. Pero incluso eso ha sido aceptado al pasar el tiempo.

Las suecas y los suecos pueden haber significado mucho para los españoles!? ”

La artista Marta von POROSZLAY presentandose, mencionó la alegría y el privilegio de haber sido elegida para crear este símbolo sueco para esta conmemoración. Ella llegó a Suecia desde Hungría en 1956 como refugiada y describió su gratitud por la acogida en su nuevo país hace mucho tiempo.
He hecho esta obra del símbolo más sueco. Está fundido en bronce sobre un pedestal de cemento, aqui detrás de mí. En la parte delantera están las tres coronas suecas fundidas en el cemento y debajo de ellas hay una placa de bronce con los nombres de los que patrocinaron la creación de la obra. Todo esto pesa más de 4 toneladas.

Luego llegó el momento de descubrir lo que había debajo de la bandera sueca, que cubría la creación.

El alcalde Marco Aurelio Pérez y la Embajadora Cecilia Julin se ayudaron a aflojar la bandera sueca, y para deleite de todos, era un típico Caballo de Dalecarlia en bronce, lo mas típico y reconocido sueco. Muchos aplausos de la audiencia, que estaba de pie en un círculo alrededor en toda la zona.
La policía local custodiaba el tráfico, que pasaba lentamente por la calle detrás del público.

Un coro mixto de la Iglesia Sueca cantó un par de canciones. Una canción era del tiempo de ABBA.

Después de los aplausos se presentó el alcalde de San Bartolomé de Tirajana, Don Marco Aurelio Pérez.

Felicitó al grupo de trabajo, LOS SUECOS, que habían colaborado para poder presentar este monumento como memoria de la llegada de los suecos a San Agustin, hace 50 años. También mostró gratitud a quienes fueron pioneros de Suecia y se mencionó un nombre de los días pioneros, SVEN KVIBORG, que con gran valentía empresarial, inició la construcción de los primeros edificios que vino a llamarse Los Caracoles seguido por el

Nueva Suecia y varios otros. Hoy en día se puede ver lo que ha pasado con lo que comenzó como un proyecto turístico en un entorno inhóspito, árido y seco en el sur de Gran Canaria.

Las últimas palabras del Maestro de Ceremonias Darío fué:
Ahora este evento ha terminado y les doy a todos ustedes la bienvenida al próximo aniversario, dentro de 50 años, el de los 100 años , aquí en este mismo lugar.
Después de las risas y los aplausos se invitó a todos a reunirse en Svenska Re para disfrutar de un momento de compañerismo con una copa en el hermoso parque del Re-Center.
Entre los invitados encontramos a don Antonio, muy conocido por todos los suecos por su restaurante y la especialidad Cerdo a la brasa.  Don Antonio, bien vestido, con su sombrero, nos cuenta que ha cumplido 87 años pero tiene buena memoria de las años con LOS SUECOS, para no mencionar la veces que he besado la mano a las suecas, termina don Antonio.
El que escribe se recuerda de don Antonio el año 1967 cuando visitamos la isla por primera vez.

Haga clic AQUÍ para ver el espectáculo de fotos en gran formato.

Texto: Gunnar Forsberg; Foto: Leif Kempe,   www.kanarieliv.se


Kommentera

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.

%d bloggare gillar detta: